Japonski pletenje šivov Biblija Pregled
Ojoj. Samo oh, moj.

Nihče ne bo presenečen, če je zgoraj navedeno vaša prva reakcija po prebijanju strani Japonska pletena šibica: 260 izjemnih vzorcev Hitomi Shida. Ta slovar šivov vsebuje nekaj najbolj elegantnih vzorcev pletenja, ki bodo objavljeni v zelo dolgem času. To zagotovo ni knjiga za začetnike pletilk, vendar bodo projekti, zasnovani z uporabo ene ali več lestvic v tem tonu, prinesli dedne rezultate.

Knjiga se začne s kratkim uvodom v Hitomi Shida, ki jo je napisala prevajalka Gayle Roehm, sama oblikovalka pletenja nekaj opomb. Vredno si je vzeti čas za branje tega dela - japonski pletilci delajo z drugačnim naborom simbolov grafikona, ki jih vsak pletenec pričakuje. Roehm pojasni ključne razlike, nato pa za referenco zagotovi večstranski simbolni ključ. Vzela si bo tudi čas, da pojasni, kaj Shida označuje kot "vozel" šiv; v drugih prevodih se ti lahko imenujejo "pkok" ali "zaviti" šivi.

Večji del knjige je namenjen lestvicam in ujemajočim se fotografijam, večina pa je dovolj velika, da dobimo zelo dobro predstavo o rezultatih. Vzorci so razdeljeni v nenavadne skupine: čipkasti vzorci so na primer združeni s čipkami s čemažem, dimljenjem, listi, poševnicami ali čipkami. Naslednji so predstavljeni „Splošni vzorci“; to so kombinacije čipk in kabelskih šivov. "Križni šivi" so tisti, ki uporabljajo zvitke in kable brez čipk, medtem ko "Paneli z vzorci" ponujajo obsežne kombinacije vsakega od teh skupaj in sami.

Razdelek »Razporeditev vzorcev« je še posebej zanimiv; Tukaj Shida prikazuje, kako spreminja vzorce, da ustvari nove, in ob tem predstavi "osnovni" vzorec in njegovo "ureditev". Podobno je v razdelku »Okrogli kraki« ponujeni vzorci, ki od začetka postanejo večji ali manjši; ti se lahko uporabljajo za izdelavo ovratnikov, ogrinjal ali celo puloverjev za izredno pustolovske. Nazadnje je Shida zbirko zaključila z nizom obrobnih vzorcev, ki bi morda bili vredni celotnih stroškov knjige. Zaradi majhnosti zagotavljajo odličen uvod v Shidine modele in jih lahko uporabite za dodajanje značilnih elementov drugače navadnim oblačilom.

Lestvice so zapletene in enostavno jih je preobremeniti njihovo strokovno znanje. Zaradi njihove zapletenosti je pomembno, da pred zasnovo dodate te modele v vzorec. Šali ali odeje ne bodo dvostranski, razen če so pleteni v krogu (po možnosti z navadno stranjo zalog, da bodo stvari nekoliko lažje); rokavice brez rokavov, klobuki, nogavice in šali bodo lepe, vendar bo morda treba nekaj spremeniti, da se vzorci prilagodijo oblikovanemu oblačilu. Puloverji, izdelani iz teh vzorcev, vam bodo vzeli veliko časa, vendar bodo resnično dedni kosi.

Shida ponuja pet vzorčnih vzorcev, za šal, rokavice, ovratnik, nogavice in klobuk. Ti vzorci niso posebej težavni, vendar bi bilo dobro, da pred začetkom preberete navodila nekajkrat. Prav tako bi bilo koristno imeti nekaj izkušenj z izbranim tipom oblačil.
Na splošno je to čudovit slovar šivov z odličnimi fotografijami. Napredni pletilci bodo uživali v preizkušanju različnih modelov. V sedemnajstih ameriških dolarjih je knjiga dobra vrednost za tiste, ki uživajo v ustvarjanju izrazitih in nenavadnih predmetov.

Izjava o omejitvi odgovornosti: Za to knjigo sem plačal s svojim lastnim denarjem in nimam nobene povezave z avtorjem, prevajalcem ali založniškim podjetjem.

Japonska pletena šiv: 260 izjemnih vzorcev Hitomi Shida. Tuttle Publishing, Rutland, Vermont, 2017. ISBN: 978-4-8053-1453-1