Ena nacija pod Bogom ~ Srečen 4. julij

• April 24, 2024

Zastava posejana z zvezdami
Avtor Francis Scott Key 1814

Poglejmo ameriško državno himno ta teden. Malokdo ve, da so za to pesem napisani trije dodatni verzi. Vabljeni, da zapojete vse verze, a ker gre za spletno mesto za revije, nam zapišite tudi odgovore na tri vprašanja.

1 ~ Kaj vam pomeni prvi verz?
2 ~ Zapišite najbolj nepozaben 4. julij, ki ste ga imeli.
3 ~ Zapišite nekaj, kar lahko storite, da bodo Združene države močne in trdne.

Oh, recimo, ali lahko vidite zgodaj zarja
Kaj tako ponosno smo pozdravili ob zadnjem bleščanju somraka?
Čigave široke črte in svetle zvezde so se borile,
Ali so stene, ki smo jih gledali, tako galantno tekle?
In rdeči bleščanje rakete, bombe so eksplodirale v zraku,
Dali smo dokaz skozi noč, da je bila naša zastava še vedno tam.
Oh, recimo, ali zvezda, ki ima zvezde, še ne maha
O'er dežela svobodnih in dom pogumnih?

Zdaj pa za drugi verz. Odgovoriti bi morali na ta tri vprašanja.

1 ~ Kaj za vas pomeni ameriška zastava?
2 ~ Kakšni so načrti za ta leta 4. julija?
3 ~ Zapišite, kaj mislite, da pomeni stavek "pol prikriva, pol razkrije".

Na obali, slabo viden skozi megle globoke,
Kjer se sovražni sovražnik v strašni tišini spočije,
Kaj je tisto, kar vetrič, ali se dviga na strmo,
Kakor v redu piha, na pol skriva, na pol razkriva?
Zdaj ujame žarek jutranjega prvega žarka,
V polnem sijaju odseva zdaj sije v potoku:
"To je zvezda z napisom zvezde! Oh, do kdaj lahko vali
O'er dežela svobodnih in dom pogumnih!

Zdaj pa za tretji verz. Odgovoriti bi morali na ta tri vprašanja.

1 ~ Naš narod se je rodil iz želje po svobodi in s to željo je prišla žrtvovati. Danes napišite o žrtvovanju in zakaj je tako močna.
2 ~ Zapišite, kaj menite, da pomeni stavek „teror leta ali groba groba“.
3 ~ Časopis o tem, kako so Združene države dežela svobode in dom pogumnih.

In kje je ta bend, ki je tako strahotno prisegel
Da je pustovanje vojne in zmede bitke,
Dom in država nas ne smeta več pustiti!
Njihova kri je izprala onesnaženje njihovih lažnih stopnic.
Nobeno zatočišče ne bi moglo rešiti najemnikov in sužnjev
Od groze poleta ali mraka groba:
In zvezdasto zastavico v zmagoslavnem dolu valovanja
O'er dežela svobodnih in dom pogumnih!
Zdaj pa četrti verz. Odgovorite na naslednja tri vprašanja

1 ~ Časopis o prednjih naših držav. Kakšni moški in ženske menite, da so bili?
2 ~ Kaj je bila "Moč", ki nas je ustvarila in ohranila narod v skladu z našo državno himno?
3 ~ Ali ste vedeli, da je v naših himnah narodov napisano "V Boga je naše zaupanje" in kaj to pomeni za vas?

Oh! tako bo tudi kdaj, ko bodo svobodnjaki stali
Med njihovim ljubljenim domom in vojno pustošenje!
Z veseljem in mirom naj vas zemlja reši
Hvalite Moč, ki nas je ustvarila in ohranila narod.
Potem pa moramo osvojiti, ko je naš namen samo to,
In to naj bo naš moto: "V Boga je naše zaupanje."
In zmagovito zastavo v zmagoslavju bo mahalo
O'er dežela svobodnih in dom pogumnih!

Preostanek tega tedna preživite v reviji o zavezi naše države ~ Združene države Amerike. In skupaj damo svojo obljubo.

Zavezujem se za pripadnost zastavi Združenih držav Amerike in republiki, za katero stoji, en narod pod Bogom, nedeljiv, s svobodo in pravičnostjo za vse.

Naj se glasi!

Navodila Video: Biblical Series I: Introduction to the Idea of God (April 2024).