Vprašanja o citatu Maye Angelou
Ameriška poštna služba je izdala nov žig s portretom Maye Angelou in citatom, ki ji je bil dodeljen. Citat je: »Ptica ne poje, ker ima odgovor. Poje, ker ima pesem. " Leta 1969 je izdala avtobiografijo z naslovom Vem, zakaj ptica v kletki poje.

Vendar citata, ki je vključen na novi žig, ni mogoče najti v tej knjigi ali očitno iz katere koli druge knjige, ki jo je izdala ali napisala. Washington Post poroča, da knjiga iz leta 1967 John Walsh Anglund A Cup of Sun vsebuje pesem s skoraj identično vrstico: edina razlika sta ločila in uporaba zaimka "on", ne pa "it" za opisovanje ptice.

Številna spletna spletna mesta citat pripisujejo Angelou, vendar ne da bi za to navedla vir. Grecianski blog blues glasbe vključuje intervju z Angelou, ki citat objavi kot del enega od njenih odgovorov. Druga spletna mesta citat preprosto prepoznajo kot kitajski pregovor.

Zdi se, da je bil isti citat objavljen brez dodatnega pripisovanja na časovni premici "preverjene" Facebook strani Maya Angelou 23. novembra 2013. To je predsednik Obama celo navedel kot citat Maye Angelou šele lani.
Novinar Washington Postana naj bi poročal, da je Anglund potrdil, da je citat iz njene knjige iz leta 1967. Če bi Pošta vedela pravo poreklo ponudbe, bi zagotovo uporabila drugačno ponudbo na novem žigu Maye Angelou.

Anglund je zelo prijazen do celotne afere in je izrazil občudovanje nad Angelou in si želi, da bi bila poštna znamka v njeno čast uspešna.

Kaj nas vrača k vprašanju, ali je treba žig ponovno izdati s citatom, ki ga je mogoče pripisati Maji Angelou? Nedavna anketa o Linnskih znamkah je z maržo 2: 1 pokazala, da je treba žig ponovno izdati z ustreznejšo ponudbo.

Drugi pomisleki so, koliko bi stalo ponovno izdajo novega žiga ali ali Pošta ne bi bila v takšni naglici, da bi Angelou počastila žig. Ne pravim, da je ni vredno častiti na poštni znamki, le da je ne bi smeli hiteti s proizvodnjo. Očitno je bilo za začetek citata nekaj polemike

Navodila Video: NYSTV Los Angeles- The City of Fallen Angels: The Hidden Mystery of Hollywood Stars - Multi Language (Oktober 2021).