Gluhost in govor - napačno izgovarjanje

• Maj 17, 2024

Ko izguba sluha udari, ko se naučimo govoriti, domnevamo, da znamo izgovoriti besede. Toda jezik se razvija, znanje se povečuje in se uvajajo nove besede, zato je veliko besed, ki jih še nikoli nismo slišali izgovoriti. Ne govorim o razlikah v naglasu, ampak o popolnem napačnem izgovarjanju besed pri relativno pogosti rabi.

Z leti sem naletel na številne zgodbe napačnega izgovarjanja in povedal sem, kako neumno se človek počuti zaradi tega. Vendar so vse napake logične in sledijo pravilom in zvokom, ki smo jih slišali.

V 80. letih je moja učiteljica branja ustnic povedala zgodbo o tem, kako je izgovarjala besedo "potapljanje" - kot v "potapljanju". To je bila beseda, ki je ni uporabljala, preden je gluha. Namesto da bi jo izgovarjala kot "Scooba", kjer se 'oo' rimuje z 'pooh', je izgovarjala na 'sCUBa', kjer se 'mladiček' rima z 'Cub' kot v 'Cub Scouts' ali 'cubby house'. Potem ko je večkrat izgovarjala besedo (nekdo, za katerega je vedela, da se je lotil športa ali se je nobena zgodba verjetno zlomila!), Ji je končno snaha povedala napako, ki jo je storila. Moja učiteljica je poročala, da se počuti zelo neumno, ker ni znala izgovoriti te preproste besede in je mislila, da se je norila iz sebe.

Eden izmed mojih najljubših je način, kako prijatelj izgovori „mavzolej“. Pravilna izgovorjava je „maw – sa – lee – um“. Vendar je še nikoli ni slišala in se je rimala s petrolej - "pu-trole-ee-um". Tako je govorila "mu-sole-ee-hm". Pozna pravilno izgovorjavo, vendar meni, da jasno sledi različnim pravilom in še naprej izgovarja na svoj način.

Beseda, ki me je osupnila, je bila "vzajemnost". To je izpeljanka "vzajemnega", zato sem rekel, da je "ree-sip-ree-ock-ity", ko bi se moral izgovarjati "ress-i-pross-ity." Bil sem presenečen, da sem besedo celo razumel, ko sem slišal Johna Howard (nekdanji avstralski premier) ga uporablja po radiu, ko govori o vzajemni in obojestransko koristni pogodbi med Indonezijo in Avstralijo.

Pred nekaj leti sva se z možem vozila zunaj in videla časopisno tablo. Rekel sem, da "Ozma spet udari". Moj mož je rekel: "kaj?" Ponovil sem "Ozma ponovno udari" in med tem pokazal na pano. "Misliš," Oh-sarma spet napada! "Osama bin Laden je bil takrat novinec novic in nikoli nisem slišal izgovoriti njegovega imena.

Drug prijatelj je sporočil, da je napačno izgovarjal „kadver.“ Rekel je „cad-u-ver“, ko bi moral reči „ca-dah-ver“. Preprosta napaka, a ker je bil v pol-medicinskem okolju, je začutil, da je izgubil verodostojnost s sodelavci.

Skoraj vsi bomo na neki stopnji napačno izgovarjali besede in čeprav to ni resno, lahko povzroči zadrego. Ko se nam ljudje smejijo, se počutimo neumne, zvenimo neizobraženi ali naravnost neumni in to pomeni, da se manj verjetno borimo, da bi se vključili v pogovore. Poleg tega, če še nikoli nismo slišali nobene besede, je to besedo dvojno težko prebrati, kar otežuje komunikacijo. Je le še en razlog, zakaj se pokojni gluhi ljudje umaknejo iz socialnih stikov.

Navodila Video: The Last Guest - A Roblox Action Movie (Maj 2024).