Izboljšajte španščino s telenovelami!

• Maj 2, 2024

5 enostavnih nasvetov za izboljšanje španščine
Brez vstopa v učilnico
avtorica Ruth Kunstadter

Ja, res je. Ena ura na noč s špansko milnico lahko izboljša vašo španščino!

Torej, v srednji šoli ste se učili španščino, vendar o tem ne morete spregovoriti niti besede. Ali pa ste morda doma z družino govorili špansko, vaš besednjak je omejen in niste prepričani v svojo slovnico. Zdaj želite izboljšati španščino, vendar vas ob misli na to, da se odpravite v špansko učilnico, zmrazi. In poleg tega, kdo ima čas?

Brez skrbi, rešitev je na dosegu roke - dobesedno -, ko posežete za daljinskim upravljalnikom televizorja, radijskim klicem, tipkovnico računalnika in številnimi knjigami in revijami, o katerih se vam ni niti sanjalo, da jih lahko berete. Z le malo ozadja v jeziku, špansko-angleškem slovarju in spodnjimi nasveti lahko povečate tekoče znanje, ne da bi se kdaj postavili v španski razred. In vse to za vas brezplačno!

Saj seveda ni nič narobe s poukom španščine - nasprotno, če najdete večerni tečaj na univerzi ali šolo za odrasle, ki ustreza vašemu urniku, boste španščino izboljšali še hitreje. Toda ti isti nasveti veljajo tudi, če se udeležite pouka španščine, in bodo drastično povečali vaše učenje.

Ključno pri učenju katerega koli jezika je, da se čim bolj potopite v ta jezik. Pomislite, kako ste se kot otrok naučili govoriti angleško. Verjetno ste poslušali angleščino vsaj dve polni leti, preden ste začeli govoriti celo nekaj besed. Toda razumeli ste veliko več, kot ste lahko rekli, in sčasoma ste se naučili govoriti. Vpojili ste toliko jezika, da se je začelo naravno izhajati.

Zakaj torej ne bi ustvarili tovrstnega potopnega okolja v svojem domu in se naučili španščine? To lahko storite z najosnovnejšimi viri, z malo ali nikakršnimi stroški. In sploh ni sitnost; zabavno je!

Upoštevajte teh pet preprostih nasvetov za samostojno izboljšanje španščine:


1. Pridruži se telenoveli.

Morda mislite, da bi morali gledati španske novice, da bi se bolje naučili španščino. Napačno! Kdaj ste že slišali pogovor, ki je zvenel kot stavek Dan Rather? In ali želite recitirati dejstva ali se pogovarjati? Večina nas se uči španščine, da lahko komuniciramo in pogovarjamo z govorci španskega jezika. Telenovele so stoodstotni dialog - čisti pogovor. Situacije so lahko razumljive (in pogosto smešne, nenamerno ali namenoma), igralci pa vedno jasno govorijo.

Izberite a telenovela to je v času, ki je za vas primeren in ga lahko spremljate vsak dan. In samo začnite gledati. Držite se tega; sčasoma boste spoznali like in njihove situacije. Gledanje pogovorov v kontekstu vam bo pomagalo razumeti, kaj se dogaja, in kmalu boste pobrali stavke in stavke. Bližnjo beležko držite blizu, če želite zapisati nove besede, ki vas zanimajo, in jih poglejte pozneje, bodisi v spletu bodisi v svojem španskem slovarju.

In ne skrbite, da se boste za vedno zaprli. Za razliko od ameriških milnic, španske telenovele delujejo le približno šest mesecev in dejansko imajo konec.


2. Poslušajte glasbo

Shakira, Shakira ... naredi moškega, da želi govoriti špansko .... in ženske pravzaprav!
Koliko pesmi lahko zapojete v jezikih, ki jih ne govorite? Verjetno več, kot se zavedate. Kaj pa Frere Jacques? Guantanamera?

Nikoli ne podcenjujte moči glasbe pri učenju jezikov. Pojte skupaj s pesmijo in govorite ta jezik. Ni pomembno, če besede ne razumete; pobirate ritem, besedno zvezo in naglas jezika. Besede in pomen lahko ugotovite pozneje.

Imamo srečo, da živimo v državi, v kateri ima vsako večje območje eno ali več radijskih postaj v španskem jeziku. Naj bo vaš avtoradio nastavljen na enega od njih. In če slišite pesem ali izvajalca, ki vam je še posebej všeč, ga kupite za svoj mp3 predvajalnik, da ga boste lahko poslušali v največji možni meri. Hkrati prenesite besedila iz interneta in s španskim slovarjem pomagate razumeti pomen.


3. Preberi!

Da, lahko berete v španščini. Vseeno je, koliko malo ali koliko španščine ste imeli. Vzemite revijo ali časopis za španski jezik in samo poglejte. Še bolje je, da poiščite revijo ali knjigo, ki se nanaša na vaše zanimanje. Vse glavne knjigarne imajo zdaj tudi razdelek "Libros en Español" Ljudje en Español in številne druge revije in časopise o španskem jeziku. Izberite svoj bralni izbor, izposodite si špansko-angleški slovar, če želite, in preživite eno uro v kavarni knjigarne s svojimi knjigami, cafecitoin pripravljenost za raziskovanje.

Tu je najpomembnejši del: ne skrbi za besede, ki jih ne poznaš. Osredotočite se na besede, ki jih imate stori veste, ali lahko ugotovimo. Koliko besed lahko prepoznate, ker so v angleščini videti kot beseda? Katere lahko razberete iz njihovega konteksta? Ali lahko uganite splošni pomen članka? Med besedami, ki jih ne razumete, izberite štiri ali za katere menite, da so za članek resnično ključne in jih poglejte. Nato ponovno preberite članek.Če želite, napišite nove besede na indeksne kartice, da jih boste lahko kasneje v prostem trenutku prelistali.

4. Pojdimo zdaj na surfanje ...

Internet je vaša brezplačna vozovnica za neomejeno jezikovno vadbo! Vsak dan si vzemite nekaj minut, da raziščete izjemne vire, kot so spletni časopisi, videoposnetki in članki, ne glede na vašo strast. S pomočjo španskega slovarja se boste lažje odločili za iskanje po ključnih besedah.

Najdete lahko tudi brezplačna spletna mesta za pouk španščine. Tukaj lahko dobite slovnico s svojim tempom. Eno odlično in brezplačno spletno mesto je www.Studyspanish.com.


5. Pojdite na ulice

Presenečeni boste nad povezavami, ki lahko izhajajo iz preprostega "Hola, Buenos días."

Poiščite priložnosti za povezovanje z domačimi španskimi govorci - vsaka priložnost, ki jo dobite - vsak dan! Mogoče imate sorodnika, ki govori špansko, ali sodelavca ali soseda, ali pa morda samo sedite zraven nekoga v avtobusu ali podzemni železnici in spoznate, da oseba govori špansko. Samo nasmejte se in povejte preprost pozdrav v španščini. Verjetno boste končali v kratkem in prijetnem pogovoru; če ne, ste vsaj naredili prijazno gesto in nekoga se boste nasmehnili.

Ne skrbite, da boste tekoči. Bodite odprti za komunikacijo! Konec koncev, ali se ne želite naučiti španščine? In verjetno je, da boste za svoj trud prejeli pohvale in spodbudo.

In kdo ve, morda bi celo končali v pogovoru, ki bi razpravljal o najnovejših telenovela, Najnovejša uspešnica Shakira ali članek, ki ste ga pravkar prebrali v španščini. Bravo! Na poti ste!

Ruth Kunstadter olajša (in zabavno!) Poučevanje in učenje španščine, tako da se dotakne neverjetnih virov ameriških latino skupnosti. Obiščite Ruth na www.chispaproductions.com in poiščite več načinov za izboljšanje španščine s Sabor Latino!

© 2006 Ruth Kunstadter, Chispa Productions LLC

Ta članek se lahko reproducira na spletnih mestih in v publikacijah, pod pogojem, da se celoten članek reproducira brez kakršnih koli sprememb, vključno z zgoraj omenjenimi byline in bio.

Navodila Video: How to improve english speaking skills accent -Listening to improve your English accent skills -how? (Maj 2024).