The Two Drivers - Pregled kratkih zgodb Walterja Scotta

• Maj 16, 2024

Potem ko sem ves teden vadil svoje možgane s voznimi zakonskimi vprašanji, povezanimi s primeri umorov in uboja (kot raziskovanje moje kratke zgodbe), se mi je zdelo resnično naključje, da sem naletel na The Two Drovesr Sir Walterja Scotta. Morda ne. Morda je bil vzvišeni um v službi.

Da, v tej zgodbi je bilo vse, kar sem iskal, v smislu čednih gorskih junakov, šotnih požarov in dolgodlakega visokogorskega goveda, ki so ga na trg pripeljali skozi škotsko dišeče škotske pokrajine.

Toda prvi dve zgodbi o Scottu, ki sem ju obravnaval (zrcalo moje tete Margarete na primer), čeprav sta imela podobne želene lastnosti, sta se na začetku tako dolgo neupravičeno lotila, da sem se takoj izklopila in ju zavrnila.

Sprva me je pritegnila tipična škotska postavitev "sejma Doune", kjer dobri Highlandski fantje zbirajo svoje govedo, pripravljeno na trg onkraj "speljane ceste, ki ležijo nad najbolj divjimi progami države", začel sem se zavedati, da se mora zgodba zgoditi bolj goro in intelektualno zahteven preobrat.

Naš ubogi napačno razumljeni junak Robin Oig zamuja, da se s starodavno teto odpravi s čredo, ki želi "obhoditi pohod" (obkrožiti osebo za srečo) okrog njega, ko je videla izstopajočo vizijo

`` Kri, kri --- spet saška kri. '' In ga tolaži

"Robin Oig M`Combich, ne grem danes v Anglijo."

Posebnost te kratke zgodbe (in poezije Roberja Burnsa), ki sem jo užival, je vključitev nekaterih škotskih galskih izrazov. To je ustvarilo poučno in vzpodbudno prozo. Na primer imamo opis Robin noža (dirk) ....

"ona
je z njegove strani potegnil dirko, ki se je nastanila
gube njegovega platana in ga vzkliknil, vzkliknil,
čeprav je orožje blestelo jasno in svetlo
v soncu,"

Ni treba posebej poudarjati, da "pogumni" fant ni preveč rad, da bi se ločil s svojim zaupljivim orožjem, vendar se strinja, da bi ga v kompromisu posredoval prijatelju, ki čredo za njim pušča. Nato se predstavimo z Robinjevim drugim velikim prijateljem in sopotnikom Harryjem.

Kljub jezikovnim in narodnostnim izzivom (Harry Wakefield je angleški jezik), sta si ustvarila močno partnersko zvezo, ki temelji na zaupanju. Kršitev tega zaupanja pa povzroči izdajski sodni izvršitelj, ki brez dovoljenja najame pašo svojega gospodarja Harryju. Gospodar je Robina nevede zakupil na enakih njivah, in Robin prihod s svojo nizko čredo pomeni, da je treba Harryjevo lačno govedo pregnati.

Robin se opravičuje in ponuja delitev, a Harry se sliši ...

"Aja, aj-- ti si zvit človek za kenning
ure pogajanj. Pojdi k hudiču sam s seboj,
kajti spet bom videl vizualno znamenje tvoje
sram vas bi bilo, če bi me gledali v obraz, "pravi.

Robin je tu in pozneje v aleji, kjer varuh sodnega izvršitelja in drugih zavajajočih ljudi odkloni, Harry zavrača prijateljski napredek in predlaga boj za prepir. Ker se zaveda svoje plemenite škotske krvi in ​​pomanjkanja svojega ljubljenega orožja, Robin noče oboroženi boj in poskuša razbremeniti situacijo in oditi.

Vseeno ga prepreči Harry, ki svojega prijatelja zadene vrtoglavega udarca. Zdaj obtožen strahopetnosti, ostra rana njegovega ponosa povzroči Robina, da preleti kilometre nazaj po prevoženi progi, da bi našel prijatelja, ki varuje njegov zaupljiv nož. Kot je pozneje poudaril Scott, mu potovanje ponuja dovolj časa, da ponovno preuči svoj morilski načrt.

Neusmiljeno pa naš junak v slogu Roba Roya prepriča svojega prijatelja, da potrebuje samo nož, saj se je odločil za 'vojaka' in se prijaviti. A vrne se, da bi svojega najboljšega prijatelja zabodel v srce.

"in
zalučal bodalo, ki ga je nenadoma pokazal,
v široko oprsje angleškega jomana, s
tako usodno gotovost in silo, da je pilt naredil a
votli zvok proti prsni kosti in
dvorezna točka je razdelila srce njegove žrtve. "

Nato se odreče in ob usmrtitvi pravi

"` `Dajem življenje
za življenje, ki sem si ga vzel ...... `` in kaj lahko storim
več? '' *

Scott nato sproži beseden pravni esej, ki je kljub temu zanimiv za tiste s pravnim nagnjenjem, saj preučuje razlike med zločinom strasti in hladnokrvnim umorom. Ni treba posebej poudarjati, da sodnik in Scott (po poklicu sam odvetnik - presenečenje, presenečenje) razglasita za slabo trpečo in potrpežljivo Robin krivico za umor s hladno krvjo ali pa morda tudi Malice Aforethought ali Premedited Murder.

Za moje namene velja predpostavka, da "samoobramba ni zamera"
podobne zasuke.Nekateri mislijo, da lahko ženske zaradi svojih šibkejših okvirov obsodijo le naklepni umor, ker so nujno vnaprej oborožene - da bi se zaščitile pred grožnjami pretepanja žene in nasiljem moških.

Zelo rad bi slišal mnenje sir Waltwerja Scotta o tem.

Navodila Video: LAST DAY ON EARTH SURVIVAL FROM START PREPPING LIVE (Maj 2024).