Anna G. Vecherskaya

• Maj 6, 2024

"FRIVOLITÉ, praktičen tečaj izdelovanja čipk s šivankami" Anna G. Vecherskaya je knjižica A4 s 24 strani. Moskva © 1991. V ruskem jeziku je. Nekateri modeli so predstavljeni na petih barvnih straneh in med črno-belimi fotografijami in diagrami je nekaj barvnih fotografij. Diagrami so oštevilčeni z dvojnim številom šivov, tako da lahko poljubne vzorce naberejo vsi vzorci kjer koli.



Anna G. Vecherskaya je bila v 80. letih del skupine (ki je vključevala Nino Libin), ki se je naučila tatinga od Natalije Mikhailovne Egelskaya. Nina je z menoj delila informacije, da je [Nina] pripomogla k prevajanju vzorcev tatting v javni domeni v ruščino in ustvarjanju nota, ki je bila tata, na primer z uporabo pomišljaja "-", da bi označila picot. Nina tudi meni, da je ta knjiga morda prva ruska knjižica z navodili.

Zasmejal sem se, ko sem prišel na stran 21 Večerske knjige. Zgornji levi vzorec je figura iz knjige Tine Frauberger iz leta 1919. 31 in diagrame zanj je ustvarila Jane Eborall za Online Tatting Class (OTC). (Del poslanstva OTC je ohraniti starinski vzorček tattinga, ga pregledati z uporabo sodobnih zapisov o tattingu in pripraviti nove vzorce. Ti vzorci so objavljeni na spletu, da vsi uživajo.)





Ana očitno ni bila znana kot oblikovalka tattinga, vendar je znala uporabiti veliko vzorcev tattinga v javni domeni, da ponazori potrebne tehnike tattinga. Oddelek o zvijanju s perlicami bo za začetni tatter najbolj vreden. Na teh 4,5 straneh so fotografije, ki prikazujejo kroglice, nameščene na picotih, nad picoti v spoju in na jedru. Številne robove bodo danes poznali tatorji. Tetoviranje kot umetnost lahko skozi desetletja narašča in pada, toda čipkana čipka ostane brezčasna.

To je bilo darilo meni in je zdaj del moje osebne referenčne knjižnice za tatting. G. Seitz.