Edwige Renaudin - La Frivolité aux Navettes

Edwige Renaudin, "La Frivolité aux Navettes, Les Bases Fondamentales Perfectionnées Vol. 1", ki ga je objavil éditions didier carpentier, 2012, HB, več kot 1000 fotografij in ilustracij, 92 strani v polni barvi.




ovitek knjige



hrbtna platnica knjige s primeri tehnik


Čeprav je besedilo te knjige vse v francoščini, fotografije, diagrami in ilustracije naredijo to knjigo resnični zaklad za tatters, tatting zgodovinarje, tatted oblikovalci čipk in učitelji tatting. To je najobsežnejša knjiga o tatingu, s katero sem se srečala v več kot 33 letih tattinga. Začne se z zgodovino napete čipke s podrobnim seznamom tatting izrazov in okrajšav. Nato nadaljuje s pregledom orodij za tating in uporabo šatla. Dvojni šiv, element, ki je temelj čipkanja čipk, je predstavljen v primerjalni študiji med pravim raztrganim dvojnim šivom in zavitim dvojnim šivom (imenovanim tudi čolnov glavi čvor).




vzorec sloga vzorca

slog vzorcev



vzorec predstavitve vaj

slog vadnic



Skoraj izgubljam besede, ki bi opisale neizmerno vrednost te knjige. Vsako gibanje roke in niti je secirano, fotografirano in načrtovano. Prikazan je učinek nasprotnih gibanj niti. Pravilna namestitev pikota, uporaba širine dvojnega šiva kot meritev pikota in razlika v videzu pikota na sprednji strani v nasprotju s hrbtnim delom, so vse obravnavane in prikazane na barvnih fotografijah. Spoji so predstavljeni tako, da v celoti razumemo njihovo konstrukcijo in učinek na videz čipke.



Edwige Renaudin je znani mojster tatterja v Evropi. Njena čipka je že skoraj dve desetletji predstavljena na razstavi čipk Horstmar v Nemčiji. Članica Ring of Tatters, Dentelles en France, Deutschen Occhi-Ringes in številnih drugih cehov čipk, njen tatting naredi močan vtis. Na primer, preberite ta tapiserski ali rokopis podoben kos, ki ga je ustvarila. Tu je ilustrirala zgodbo o sir Yvainu, enemu od vitezov okrogle mize kralja Arthurja, ki je reševal pregovorno damico v stiski, //www.ringoftatters.org.uk/gallery/lacegld04/edwige.html, ... osupljiva mojstrovina v raztrganih čipkah.




Edwige je s pomočjo gospoda Sylvaina Le Guena, oba člana Cercle de l 'Éventail, ustvaril tudi čudovitega oboževalca v tatingu. Postopna predstavitev izdelave ventilatorja je objavljena na spletu: //www.lecurieux.com/Frivolite/frivolite.htm. In, tukaj je fotografija Edwigeja, ki v svojem slogu izdeluje napet slog: //www.georgiaseitz.com/2007/edwigerenaudincluny.jpg.



(Tu je nekaj fotografij z razstave Horstmar: //www.iristatting.com/HORSTMAR.html).

To je čudovita knjiga in tako sem vesela, da sem jo pridobila za svojo osebno referenčno knjižnico tatting book. G. Seitz