Zlati Tatting Shuttles

• Maj 3, 2024

Zdaj pa o tatnem šatlu iz zlata. Šele pred nekaj leti resnično ne bi verjel, da so se šatli dejansko vlivali v zlato. Dobro se zavedam, da so bili desetletja narejeni srebro sterlingi, posrebreni, gersilver in navadni kovinski saloni. Tudi ljubkovalni šatli z dragimi okraski so dobro znani med vozniki. Ampak zlato? Mislil sem, da ne.

Vendar pa so mi na klekljarski dan nedolgo nazaj pokazali poseben shuttle. Bil sem kar malo šokiran, ko je tatter segel v modrček in jo izvlekel. In potem je sijaj zlata in iskrica diamantov zadel luč. O moj bog! Tatting shuttle iz zlata in nastavljen z diamanti. Izvedel sem, da je bil to vse primer, kako iz limone narediti limonado, ki nam jo daje življenje včasih. Tatter je preživel ločitev in si namerno ponovno namenil poročne prstane in diamante. Kakšna simpatična ideja.

Pred kratkim pa sem izvedel še en zlaten tatling. Preučeval sem nekaj informacij, ki jih je predložila Martha Ess iz francoske publikacije "Madame de Pompadour" Edmomda et Jule de Goncourt, Pariz 1878, str. 419. To je bil seznam odhodkov. Na tem seznamu je bilo:



"1753. 4. septembra. Une navette d'or a moulures, avec des branchages emailles, portant des cornaline taillees en cerises, au retour de l'or d'une vielle, 570 l."



Po več posvetovanjih s spletnimi orodji za prevajanje je to moje najboljše ugibanje.



"4. septembra 1753 Ulivan zlati šatl iz emajliranih vej z češnjami izrezljanega karnelija in hrbtom starega zlata, 570 l."

V REDU. Priznam. Jaz sem navdušen. Tako sem navdušen, da bom začel iskati stare zlate zapestnice, prstane in zatiče, da bi se stopil za svoj zlati šat.

Na seznamu Madame je bilo več avtobusov.



"1755 2 Mai Une navette d'acier damasquinee de 550 l"



2. maja 1755 Zaboj iz gravirane stene, 550 l.



In drugje je bilo ugotovljeno:



"... de bois chantournes et dores au vernis Martin d'une navette frivolit, tout le beau et tout le joile ..."



"... zelo čudovit šatl iz brušenega in pozlačenega lesa v stilu vernis Martin ..."

Ah nekaj novega zame. "Vernis Martin." Z nadaljnjimi raziskavami sem izvedel, da gre za tehniko lakiranja in furniranja, podobno kot tehnika Japanning. V petih letih so jo razvili štirje bratje Martin v Parizu. Tako vernis Martin kot tehnika lakiranja z japanningom si prizadevata za reprodukcijo čudovito sijajnega učinka orientalskih lakov.

V svetu vrtoglavih šatlov vidim, da se je treba še veliko naučiti.