Trpljenje in jabolka in pomaranče
Predstavljajte si mojo nezadovoljstvo in gnus, ko sem zaslišal idiom "jabolk in pomaranč", ki je z ustnice odplaknil v zvezi z brutalnim ravnanjem žensk s talibani kot odgovor na izraz krivde, ki seveda spremlja zavedanje lastne sreče v primerjavi z nesrečo drugih. Taka krivda po mojem mnenju dokazuje privezanost vsakega od nas sočloveku in dobro uglašeno perspektivo. Bojim se ljudi, ki niso tako privezani - samo, če sem iskren z vami - me ustrašijo.

Pogovor je šel takole:

Gospa A, "Ženske v Afganistanu se mi zdijo grozne - zaradi kamenja in nanje mečejo kislino - se mi zdi grozno, ker se toliko spoprijem s težavami, ki jih imam."

Lady B, "Jabolka in pomaranče."

Stati na petnajstih ali manj progah je pogosto prepuščeno priložnost za zamere - zlasti na jugu - kjer ljudje navadno ne držijo zase - in priznam nekaj zlovešne zabave, ko se tam družim s kozarcem Nutelle in štruce pšeničnega kruha - samo za prisluškovanje.

„Jabolka in pomaranče“ je primerjava izdelkov, ki jih resnično ne bi smeli primerjati ali se uporablja za označevanje, da je bila med dvema izdelkoma narejena napačna analogija. Gospa B, predlagam, da skočite na Wikipedijo in si ogledate razdelek "variante" v prispevku, ki vsebuje nekaj resnično dobrih stvari, ki bi jih morda lahko dodali v svoj repertoar o odpravljanju nečloveškega ravnanja z ljudmi na večjih delih tega. svetu, da bi se še naprej počutil zelo dobro v svoji apatiji. Raje sem užival v romunski "babici in mitraljezu" in v britanski angleščini, "kreda in sir." V Kolumbiji je idiom "confundir la mierda con la pomada." Moji bratje in sorodniki vedo, da sem pripravljen metati staro "ceno čaja na Kitajskem", ko jih pokličejo - enako različno - in na to ste dobrodošli.

Gospa B, nihče ne prosi, da vzamete pištolo in se odpravite do krajev, kjer imajo ženske odrezane in zažgane obraze - ali pa jih v javnosti kamnijo. Nihče vas ne prosi, da se postavite za volan tovornjaka Rdečega križa, se ogrožate in pomagate. Nihče vas ne prosi, da sploh kaj storite. Težav, s katerimi se srečujete v svojem življenju, nihče ne zmanjšuje, s čimer se srečujete v svojem življenju - nemirni najstniki, pomembne finančne skrbi, bolezni, bolni otroci ali bolni starši, kriza sredi življenja, slaba poroka ali tragedija, ki utegnejo biti vas je sončno torkovo popoldne doletelo iz modrega - katera koli od številnih težkih stvari, ki bi lahko zatemnila vaš dan, moj dan - vsak dan. Zavedanje o trpljenju ljudi v vseh delih sveta in zmožnost čutiti in izražati žalost zaradi njih ne zmanjšuje stisk, s katerimi se soočaš v svojem življenju, niti ne prevzame dolžnosti, da pobereš rano in se odpelješ v Afganistan .

Sanam Gul, sedeminštiridesetletno vdovo, ki jo je talibanski poveljnik nedavno ustrelil v glavo, potem ko so jo obtožili prešuštva - in sedemindvajsetletni moški in dvajsetletna ženska sta pred kratkim umrla v smrti v okrožju Dasht-e-Archi , v vasi Mullah Qali, v kateri dominirajo talibani, in lepa Aisha - ki je izgubila nos - niso predmeti, ki so predmet tvojega idioma. Če bi pljuvali takšno priklic kot odgovor na komentar Lady A glede umora in pohabljenja ljudi v Afganistanu, se ne morete dobro odrezati v nobeni znanstveni študiji ali resnem filozofskem razmišljanju o "jabolkih in pomarančah." Predlagam, da si prihranite morebitne stiske na tem področju, dokler ne boste uspešno rešili svojih veliko globljih vprašanj. Tvoj veznik potrebuje delo, dama B.

Mimogrede, stoji na petnajstih ali manj progah pogosto prepredeno z veseljem in hvaležnostjo - zlasti na jugu - kjer ljudje navadno ne držijo zase - in priznam določeno mero udobja pri druženju z kozarcem Nutelle in hlebcem pšeničnega kruha - samo za prisluškovanje. Hvala gospa A, hvala.

Navodila Video: Repurposed Christmas Tree Bird Feeder ???????????? // Garden Answer (Maj 2024).