Zen Ghosts - Pregled otroške knjige

• Maj 7, 2024

Oktober pomeni noč čarovnic, in čeprav budizem morda ni prva stvar, ki jo povezujete s tem praznikom, je avtor Jon J. Muth ustvaril čudovito novo otroško knjigo, ki povezuje oboje. Zen Ghosts je tretja od treh Muthinih knjig, v katerih je Stillwater, nežna, velikanska Panda, ki govori koan. Vse tri knjige imajo tudi iste tri brate in sestre - Karl, Addy in Michael.

V Zen Ghosts, trije otroci se pripravljajo na noč čarovnic, ko se Stillwater odpravijo po hiši in jim ponudijo trike ali zdravljenje in obljubijo, da jih bodo pozneje odpeljali k pripovedovalcu za zgodbo o duhovih. Vse knjige Muth imajo neverjetne slike in Zen Ghosts je še posebej lepo in zabavno. Na eni strani na dveh straneh je čudovita polna luna in desetine otrok v neredi različnih kostumov čarovnic.

Po triku ali zdravljenju otroci sledijo Stillwateru do pripovedovalca, ki je sumljivo podoben samemu Stillwaterju. Otroci se sprašujejo, ali je to, in to temo "kaj je resnično?" ponavlja v celotni knjigi, tvori osnovo za nežno povezavo zen budizma in noč čarovnic. Pripovedovalka otrokom pripoveduje japonsko zgodbo o duhovih, ki temelji na koanu iz Vrata brez vrat, klasična kolekcija koan. V njem mlado dekle, ki se sooča z urejenim porokom, beži pred starši in se namesto tega razveseli ljubezni iz otroštva. Zgodba ima edinstven zasuk, ki znova preiskuje temo dvojnosti in resničnosti.

Nekateri se lahko počutijo, da je kohova zgodba o duhovih znotraj zgodbe preveč sofisticirana za otroško slikanico, ki se ukvarja z urejenim porokom, elopementom in mlado deklico, ki beži od svojih staršev. Osebno imam občutek, da se bere kot iz pravljice in otrokom ni težje obdelovati kot zmaj, ki dihajo z ognjem, ali ujete princese. Zagotovo bo moral starš pomagati razložiti nekatere elemente, večina otrok pa bo nekoliko zmedena nad 'kaj je resnično?' podtekst. Vendar je del dobre knjige zame to, da sproža razprave in vprašanja, v dobri zen tradiciji pa celo zmedo.

Zato toplo priporočam Zen Ghosts za otroke v vašem življenju, zlasti tiste, stare od 4 do 8 let. Razmislite, da v svoj Halloween vnesete nekaj zena!