Nosečnost in porod sta izkušnja, ki jo delijo skoraj vse ženske. Tu je nekaj afriških pregovorov, ki delijo stališča, misli in prepričanja o nosečnosti in rojstvu otroka.
Tista, ki rodi trojčke, ne more zaprositi za tretjo dojko. ~ Afriški pregovor
Starši rodijo telo svojih otrok, vendar ne vedno njihove like. ~ Ganda Pregovor
Od majhnih semen rožnikov se rodijo super stvari. ~ Namibijski pregovor
Nosečnost in ogenj ne moreta ostati tajna. ~ Ruandski pregovor
Nihče se ne rodi modro. ~ Kikuyu in Bajan pregovor
Ta lutka plodnosti Asante je simbol ne samo plodnosti, temveč tudi sreče in blaginje. Lutko Asante nosijo mlade ženske v upanju, da bodo imele otroka. Legenda pravi, da bo ženska, ki je nosila eno od teh punčk, rodila čudovitega otroka.
Na voljo na spletnem mestu AfricaImports.com |
Požar in nosečnost ne moreta ostati skrivna. ~ Ruandski pregovor
Otrok v materini maternici nezadržno odvzame nekatere lastnosti. ~ Ganda Pregovor
Eden ne sili nosečnice k porodu. ~ Baule Pregovor
Ona, ki je noseča, je noseča, čeprav se ovije v 'mkajo'. ~ Pregovor prevajanja
Kar nosečnica reče, rečeta dve osebi. ~ Joruba pregovor
Buča rodi in ograja ima težave. ~ Maroški pregovor
Oblačila ne smejo biti narejena za nerojenega otroka. ~ Bangala pregovor
Nosečnosti ni bilo mogoče pokriti z roko. ~ Afriški pregovor
Nosečnosti rojenega otroka ne morete prekiniti. ~ Afriški pregovor
Ljubeča žena je pogosto blagoslovljena z rojstvom desetega otroka. ~ Pregovor Bocvana
Mati ne more roditi nečesa večjega od sebe. ~ Afriški pregovor
Veliko rojstev pomeni veliko pokopov. ~ Kenijski pregovor
Eden se rodi, eden umre; zemlja raste. ~ Etiopski pregovor
Obleke ne oblikujte, preden se otrok rodi. ~ Tanzanijski pregovor
Antilopa ne nosi otroka, ki ne bi mogel teči. ~ Hausa pregovor
Rojstvo je edino zdravilo proti smrti. ~ Nigerijski pregovor
Nisi rojen kot vodja, to postaneš. ~ Pregovor Bamileke
Cvetjem bomo hvaležni le, če bodo rodili plodove. ~ Zimbabvejski pregovor
Ta mladost je naučila mater, da rodi. ~ Somalijski pregovor
Namesto da bi zmanjšala svojo začaranost, čarovnica rodi samo ženske otroke in čarovništvo se množi. ~ Joruba pregovor
Rojen v ognju in umrl ob ognju. ~ Afriški pregovor
Ne morete imenovati otroka, ki se ni rodil. ~ Afriški pregovor
Žival, ki rodi mlado v puščavi, jo mora sesati v puščavi. ~ Afriški pregovor
Lena je noseča v sezoni setve. ~ Burundijski pregovor
Kdor jedo s tabo, ne bo umrl z vami, razen tistega, ki se je rodil z vami. ~ Pregovor prevajanja
Dobra frota prihaja iz dobrega semena. ~ Pregovor Tsonga
Noseča ženska ne more trditi, da je devica. ~ Afriški pregovor
Podgana se ne rodi zajec. ~ Nigerijski pregovor
Kdor preveč hrepeni po otroku, se bo poročil z nosečnico. ~ Pregovor Bambara
Moški, ki podaljšuje svojo starost, vidi kamelo, ki rodi. ~ Somalijski pregovor
Pokopani ne rodijo. ~ Afriški pregovor
Zanositi se ne bo le z gledanjem na novo poročene žene. ~ Afriški pregovor
Porod bo kasneje olajšal vaše breme. ~ Namibijski pregovor
Nerojeni otrok, ki se boji kritike, se ne bo nikoli rodil. ~ Afriški pregovor
Kaj dobrega je porod, ko kasneje obžaluje nespoštovanje. ~ Afriški pregovor
Plod, ki se boji kritike, se nikoli ne rodi. ~ Burundijski pregovor
Vsaka kokoška kokoš je bila sprva jajce. ~ Ruandski pregovor
Kdor se rodi norec, ni nikoli ozdravljen. ~ Afriški pregovor
Ženska, ki rodi otroka, je kot drevo banane, ki se zlomi pod težo svojih plodov. ~ Kikuyu Pregovor
Oseba, ki je bila suženj od rojstva, ne ceni upora. ~ Joruba pregovor
Ženski želodec ne raste, če ni noseča. ~ Kamba pregovor
Nosečnica se ne boji, če ji groziš s tem, s čim si jo zanosila. ~ Pregovor Bambara
Pes rodi psa. ~ Afriški pregovor
Tisti, ki rodi, se ne more izogniti pokvarjenosti. ~ Pregovor prevajanja
Pametno je delati to, kar si rojen. ~ Afriški pregovor
Zajec ima pregovor, ki se glasi: "če ste se rodili samci, vam bodo dodeljene nemogoče naloge." ~ Tshi pregovor
Nevesto smo pohvalili in ugotovili so jo nosečo. ~ Tunizijski pregovor
Bolje rodi znojenega otroka kot pa nasmejanega. ~ Afriški pregovor
Bivol ne maha z močvirja, kjer se je rodil. ~ Ngbaka pregovor
Tisti, ki rodijo nincompoop, to ni njihova želja. ~ Afriški pregovor
Kraj, kjer si srečen, je boljši od kraja, v katerem si se rodil. ~ Tshi pregovor
Rodite otroke in zanosili boste s skrbmi. ~ Namibijski pregovor
Deklica zanosi samo enkrat. ~ Ruandski pregovor
Da ne rodiš preveč, mu dovoliš, da nosi kamen na glavi. ~ Afriški pregovor
Delo poroda je materi znano. ~ Pregovor prevajanja
Afriški pregovori za poroke, poroko in ljubezen
Ta e-knjiga vsebuje veliko afriških pregovorov o ljubezni in poroki. Nekateri pregovori so zelo ljubek in romantičen, medtem ko so drugi jeziki v ličnice in se skorajda norčujejo iz ljubezni in romantike.
Navodila Video: Make Your Life Your Satsang (Maj 2024).