Skladba Skye Boat

• Maj 21, 2024

Skladba Skye Boat je glasba, ki ostane z vami - izredno pevska in ponižna. Pripoveduje zgodbo o potovanju Bonnie Prince Charlie od Uista do Skyeja. Pesem nosi optimizem in upanje Jakobitovcev - mož, ki so verjeli v neodvisno Škotsko.

Veliko ljudi pozna zbor pesmi Skye Boat:

Hitrost, boni čoln, kot ptica na krilu,
Naprej mornarji jokajo;
Nosi fanta, ki je rojen za kralja
Čez morje v Skye.

Čeprav horo ostane v javnem spominu, le malo ljudi ve vse besede pesmi Skye Boat. Zbor nosi upanje in hrepenenje po novi prihodnosti; celotna pesem govori o tragediji, ki je bila Culloden, in o upanju, ki je zapustilo to bojišče z Škoti, ki bežijo pred princem - Charlesom Edwardom Stuartom, znan tudi kot Mladi pretender, s strani tistih, ki niso verjeli, da ima pravico do prestola.

Glasno zavijajo vetrovi, glasni valovijo,
Thunderclaps spravljajo zrak.
Osupli naši sovražniki stojijo ob obali,
Sledite si ne bodo upali.

Prvi verz (zgoraj) govori o temnem morskem okolju, vendar je poln optimizma. Škoti lahko pogumno nevihtno morje in slabo vreme; morje je del njihove dediščine in poznajo plimovanje, vetrove in skrivnosti plovbe po škotskih otokih. Te stopnje mornarstva ne ustrezajo zmagoviti Angleži in zaradi tega ne bodo prečkali voda v iskanju svojega plena.

Po vsakem verzu se zbor ponavlja. Besede naslednjega verza lahko pomagajo razložiti, zakaj se ta pesem včasih uporablja kot uspavanka:

Čeprav valovi skačejo, boste spali mehki
Ocean je kraljeva postelja.
Razgibana v globoki flori se bo obdržala
Pazi na svojo utrujeno glavo.

Flora MacDonald je tvegala svoje življenje, da bi pomagala princu Bonnieju Charlieju čez morje do Skyeja in ga prikrila kot žensko, da bi se izognila ujetju. Besede mehki boste spali / ocean je kraljeva postelja je bilo mogoče razumeti kot sklicevanje na smrt - tako na smrt v Cullodenu kot na resno nevarnost smrti, s katero se soočata princ in njegov otoški pomočnik. Naslednja beseda bi lahko bila, da je bila ta zgodba v resnici smrt za Bonnie Prince Charlie; je pobegnil v Francijo junaka, vendar ni nikoli več združil svojih ljudi, kot je to storil pred Cullodenom.

Tretji verz žali smrti Highlandcev, ki so umrli v bitki, ki je na ta usodni dan leta 1746 v bližini Invernessa trajala komaj eno uro.

Tisti dan so se mnogi fantje borili
No, claymore bi lahko imel
Ko je prišla noč, je tiho ležala
Mrtev na Cullodenovem polju.

A claymore je dolg meč; Tradicija pravi, da so Škoti (včasih predstavljeni kot primitivni / barbari) na Cullodenu imeli meče, angleško puško in topove. Nekaj ​​angleških bojnih sil so bili Škoti, ki niso bili naklonjeni svojemu narodu. Verjame, da je v bitki umrlo več kot 1.000 Škotov.

Izgoreli so naši domovi, izgnanstvo in smrt,
Razpršeni zvesti možje.
Pa vendar se meč ohladi v plahtici,
Charlie bo spet prišel.

Ta zaključni verz (ki mu je sledil zadnji zbor) namiguje na pustošenje, ki je ostalo za Cullodenom. Simpatizerje Jakobita so lovili, postalo je nezakonito nošenje kiltov ali tartana, orožje je bilo zaplenjeno in zemljišča izgubljena. Charlie ni Pridi spet (besede imajo v sebi odmev vstajenja), preživeli škotski nacionalisti pa so ostro trpeli zaradi svojih prepričanj in idealov.

Če želite slišati različico pesmi, ki jo je zapel Scot, sem spodaj postavil povezavo do MP3 različice pesmi rojene Marion Martin iz Glasgowa.

Navodila Video: Outlander Title Theme Song (Skye Boat Song) (Maj 2024).