Čez reko in skozi gozd

• Maj 21, 2024

Čez reko in skozi les je klasična zahvalni pesmica, ki jo šolski otroci zapojejo med prazničnimi sezonami, ki se začnejo novembra. Čeprav je pesem napisana v počastitev zahvalnosti, je božič pogosto primerno nadomeščen s prazničnimi besedami. Napisala Lydia Marie Child (1802-1880) in prvič izšla v Rože za otroke, Vol. 2 leta 1844. Gospa Child je bila v času svojega življenja znana kot romanopiska, novinarka in radikalna odpravnica, danes pa se je najbolj spominja kot ustvarjalka te čudovite pesmi. Verjame se, da pesem predstavlja njene srečne spomine na njeno vsakoletno pot do doma starih staršev, da bi praznovali Dan zahvalnosti.

Gospa Child je bila plodovita pisateljica in aktivistka. Eno njenih najpomembnejših del je bil prvi zgodovinski roman, objavljen v ZDA (1824) z naslovom Hobomok: Zgodba o zgodnjih časih. Gre za simpatičen prikaz poroke med naseljencem in indijanskim Indijcem in je bil napisan tako, da razveže divjo podobo Indijca. Številna njena dela so se osredotočala na proti suženjstvo, kar je bil vzrok, za katerega si je vse življenje prizadevno prizadevala. Vseživljenjska Unitarna je izdala (1878) knjigo citatov svetovnih verskih voditeljev z naslovom Prizadevanja sveta "narediti vse, kar lahko, da razširim in okrepim roko človeškega bratstva."


Čez Reko
Napisal: Lidija Marija Otrok
Prvotno z naslovom Dan dečke zahvale

1. Čez reko in skozi gozd
do dedkove hiše gremo;
konj pozna pot za prevoz sani
skozi beli in nasuti sneg.
2. Čez reko in skozi gozd
do dedkove hiše stran!
Ne bi se ustavili za lutko ali vrh,
za 'Dan zahvalnosti'.
3. Čez reko in skozi gozd-
o, kako piha veter!
Strizi prste in ugrizne nos,
kot čez tla gremo.
4. Čez reko in skozi gozd.
z jasnim modrim zimskim nebom,
Psi lajajo in otroci lajajo,
ko gremo mimo.
5. Čez reko in skozi gozd
imeti prvovrstno igro.
Slišite, kako zvonovi zvonijo, "Ting a ling ding!"
Ura za dan Thanskgiving!
6. Čez reko in skozi gozd
ne glede na vetrove, ki pihajo;
Ali če se sani razburimo
v breg snega.
7. Čez reko in skozi gozd
da bi videli majhnega Johna in Anno;
Poljubili jih bomo vsi in igrali snežno kepo
in ostanemo, dokler lahko.
8. Čez reko in skozi gozd
trot hitro mi dapple sivo!
Pomlad nad zemljo kot lovski pas!
Za 'Dan zahvalnosti'.
9. Čez reko in skozi gozd
in naravnost skozi vrata dvorišča.
Zdi se, da gremo izjemno počasi,
tako težko čakati!
10. Čez reko in skozi gozd-
Stari Jowler sliši naše zvonove;
Z glasnim lokom stresa šapo,
in s tem novice, ki jih pripoveduje.
11. Čez reko in skozi gozd-
ko nas babica vidi, da pridemo,
Rekla bo: "O, dragi, otroci so tukaj,
prinesite pito za vse. "
12. Čez reko in skozi gozd-
zdaj babica kapa vohunim!
Ura za zabavo! Je puding gotov?
Ura za bučno pito!

Navodila Video: Martuljški slapovi, nov. 2011 (Maj 2024).