Jezus in Buda - vadijo po tradicijah

• April 30, 2024

Jezus in Buda: Vaditi po tradiciji je 45-minutni dokumentarni film, ki ga je produciral Old Dog Documentaries Inc. in raziskuje, kako so trije duhovni voditelji združili svoje krščanske in budistične poti. Sestavljajo ga pogovori z očetom Robertom Kennedyjem, jezuitskim duhovnikom in zenskim učiteljem budističnega rodu Bele slive, Chung Hyun Kyungom, profesorjem ekumenske teologije in medverske angažiranosti pri teološkem semenišču Union ter budističnim učiteljem Dharme na Kvanu Um School of Zen in Paul Knitter, profesor teologije, svetovnih religij in kulture Paul Tillich v teološkem semenišču Union in avtor Brez Bude ne bi mogel biti kristjan: osebno potovanje prehoda in prehajanja nazaj.

Vsi trije zgovorno in osebno govorijo o svojih duhovnih potovanjih in vlogi, ki sta jo v njih odigrali tako krščanstvo kot budizem. Ker so vsi učitelji, navajajo tudi besedila in nauke iz obeh tradicij in ponujajo dragocen vpogled v to, kako lahko duhovni iskalec pristopi k medverski praksi. Še pomembneje pa mi je, da vsi trije izžarevajo mir in celovitost, ki izhaja iz tega, kar govorijo, in zagotavlja čudovit prenos onkraj besed - nekaj, kar mnogi duhovni dokumentarci nimajo.

V središču njihovih razprav so teme sočutja in praznjenja sebe, ki si ga delita tako mistično krščanstvo kot budizem. Tu pravi oče Kennedy:

»Jezusove besede, da moramo 'umreti do samega sebe' - ko prvič slišimo, da se sliši skoraj nemogoče ali surovo. Šele kasneje se zavedamo, da je to samo usmiljenje, ker "jaza", ki bi se ga oklepali, ne obstaja. To je tisto, kar zen meditacije. Yamada Roshi mi je rekla: "Ne poskušam te narediti budista, poskušam te izprazniti v posnemanju tvojega Gospoda Jezusa Kristusa, ki se je izpraznil."

Tukaj 'praznino' razumemo v mističnem smislu, da se izpraznimo pogojeno vedenje, čustva in ideje, ki omejujejo neposredno izkušnjo našega lastnega uma (v budizmu) ali Boga kot duha (v krščanstvu.) Seveda obstaja veliko razlik med obe tradiciji, ko ju gledamo z vidika organizirane religije; poudarek je tu na kontemplativni strani. Navedeni so gnostični evangeliji, zlasti Tomaževo evangelij - ki pogosto veljajo za najbolj razmišljujoče krščanske spise, medtem ko je glavni budistični sklic Zen.

Nekatera glavna krščanska izročila teh gnostičnih evangelij in z njimi povezanih spisov ne priznavajo, zato ta dokumentarec ne bo všeč vsem. Namen je resnično promocija ideje o duhovni praksi onkraj organizirane religije. Profesor Knitter pravi tako:

"Budist se mora osvoboditi svojega budističnega jaza, kristjan se mora osvoboditi svojega krščanskega jaza, kolikor so to konstrukti uma."

Nad vsemi konstrukcijami uma, vključno s tistimi, ki jih je ustvarila religija, se skriva osebna izkušnja resničnosti ali duha - ne glede na to, katere besede uporabimo. Iz čiste izkušnje tega izhaja sočutje - pravi občutek naše medsebojne povezanosti. Sočutno delovanje v svetu je še ena pogosta tema krščanstva in budizma, kot je predstavljeno tukaj. Tako Buda kot Jezus sta nas prosila, naj razmislimo o trpljenju na svetu in ukrepamo, da ga razbremenimo iz resničnega mesta v našem srcu.

Ta dokumentarec bo všeč vsem, ki jih zanima medverski dialog, še posebej pa tistim, ki želijo ustvariti duhovno prakso, ki temelji na obeh teh tradicijah.

Video lahko kupite tukaj:

Jezus in Buda - vadenje po tradicijah