Španski predstavljajo podvezljive in nepravilne glagole

• April 29, 2024

Potem ko smo se naučili povezovati sedanjo podveznico pravilnih španskih glagolov, (Glej špansko sedanjo podreje. Navadni glagoli), preglejmo zdaj, kako zvežemo nepravilne španske glagole v sedanjem podvezjevalnem času.

Izberimo nepravilni glagol. Na primer Šentir. Šentir je nepravilna, ker ko povežemo ta glagol v trenutnem nakaznem pomenu, je njegov koren. "poslano-"spremembe v"Sient-"(e -> ie). Drugi podobni nepravilni glagoli so Venirali Tener ("él viene", "él tiene").

Konjugacija teh nepravilnih glagolov v sedanjem podvezniku je precej preprosta.

Prva stvar moramo storiti: povezati glagol v sedanjosti okvirno:

Yo siento
Tú sientes
Él siente

Nosotros sentimos
Vosotros poslani
Ellos sienten

(Opomba: Ali lahko vidite nepravilnost? Infinitive: Šentir. Koren: Sent-. Trenutna napetost okvirne konjugacije: Stjnto, stjtjnte, sentimos, sentís, stjnten. V nepravilnosti so vpleteni vsi, razen prvega in drugega množine.)

Drugi korak: spremenite končnice:

Sedanji okvirni prikaz	Sedanji Subjunctive	Konci
Pozdravljenio	Pozdravljenia	-o → -a
Tú sientes	Tú sientkot	-es → -as
Él siente	Él sienta	-e → -a
Nosotros sentjazmos	Nosotros sjazntamos	-imos → -amos
Vosotros sentís	Vosotros sjazntáis	-ís → -áis
Ellos sienten	Ellos sientan	-en → -an

Preprost del tega je, kako se spreminjajo naslednje osebe: prva ednina (jo), druga ednina (tú), tretja ednina (él) in tretje množine (Ellos). Končnike samoglasnikov spremenijo v "a". (O množini druge osebe (vosotros), namesto da bi spremenili končni samoglasnik ("í") do"a", je samoglasnik v resnici dodan sedanjemu časovnemu koncu: -ís → áis.)

Ostali (prva in druga množinska oseba (nosotros in vosotros)):
- spremenite samoglasnik "e"v korenu: od"e"do"í"(označeno z rdečo).
- spremenijo se tudi njihovi konci: od "í"do"a", množine za prvo osebo in od"í"do"je", za množico druge osebe.

Poslušajte "sentir" v sedanjem indikativnem in sedanjem podvezniku

Seveda se zdi nekako težko, a poglejmo še en primer. Tokrat bomo izbrali še en različen nepravilni glagol: Pensar.

Najprej ga bomo povezali v sedanjem času okvirno, saj bomo v tej napetosti namignili na začetek vezanja sedanjega podveznika.

Sedanjik Naveden Naveden, glagol Pensar:

Yo pienso
Tú piensas
Él piensa

Nosotros pensamos
Vosotros pensáis
Ellos piensan

Torej od te točke spreminjamo končne samoglasnike:

Sedanji okvirni znesek	Sedanji Subjunctive	Konci
Yo pienso	Yo piense	-o → -e
Tú pienskot	Tú pienses	-as → -es
Él piensa	Él piense	-a → -e
Nosotros peresaamos	Nosotros peresaemos	-amos → -emos
Peresa Vosotrosáis	Peresa Vosotroséis	-áis → -éis
Ellos piensan	Ellos piensen	-an → -en

Enako kot pri glagolu "Šentir", vse osebe, razen prvega in drugega množine, imajo nepravilno obliko"piens-".

Poslušajte glagol "pensar" v sedanjem indikativu in sedanjem podvezniku

Razlika, ki jo lahko vidite v obeh koncih glagola sedanjega podrejenika, je zato, ker glagol "Pensar"pripada prvi konjugaciji (glagoli, ki se končajo na -ar) in glagol "Šentir"spada v tretjo vrsto konjugacije. Za osvežitev pojmov:

	Sedanji okvirni znesek	Sedanji Subjunctive
Glagoli prvega sprega (-ar)	-a	-e
Drugi konjugacijski glagoli (-er))	-e	-a
Tretji konjugacijski glagoli (-ir)	-e	-a

Konjugacija nepravilni glagoli za prvo osebo ednine (jo) ni tako težko, kot si morda mislite. Glagoli kot "tener" (yo tengo), "venir" (Yo vengo) ali "decir" (Yo digo).

Za zvezo te vrste nepravilnih glagolov oz. bodite pozorni na prvo osebo v ednini - sedanja indikativna oblika. (Yo tengo, yo vengo ali yo digo). Uporabite ta obrazec kot model za združevanje vseh oseb v sedanjiku, kot sledi:

Sedanjika nakazovalna (glagol decir): Yo kopatio
Sedanjik Subjuntive (glagol decir): Yo kopatia, tú kopatikot, él kopatia, nosotros kopatiamos, vosotros kopatije, ellos kopatian.

Sedanjika nakazovalna (glagol venir): Yo vengo
Sedanjik Subjuntive (glagol venir): Yo venga, tú vengkot, él venga, nosotros vengamos, vosotros vengje, ellos vengan.

Sedanjika nakazovalna (glagol tener): Yo tengo
Sedanjik Subjuntive (glagol tener): Yo tenga, tú tengkot, él tenga, nosotros tengamos, vosotros tengje, ellos tengan

Če želite izvedeti več o španskih glagolih: Velika rdeča knjiga španskih glagolov s CD-ROM-om, druga izdaja