Ljudje prvi jezik

• April 30, 2024

Jezik je zelo močna stvar, zlasti v skupnosti invalidov. Besede omogočajo opolnomočenje, navdih, motiviranje in ozaveščanje drugih. Besede imajo tudi veliko moč, da škodujejo, izključujejo in zatirajo invalide iz večje družbe. V svoji zgodovini je pogosto treba spremeniti svoj jezik in način, kako se sklicujemo na invalide, da se izognemo nadaljnjemu zatiranju in ločevanju od popolne vključenosti in državljanstva v človeški družbi.

Prišel je čas, da svoj jezik še enkrat spremenimo, zato na invalide na spoštljiv in vključujoč način.

Pri izbiri besed o invalidih je osrednje načelo, da se najprej sklicujemo na osebo, ne na invalidnost. Namesto da bi rekli "invalidi", je bolje, da rečemo "invalidi." Tako je poudarek predvsem na osebi, ne na invalidnosti.

Pomembno je omeniti invalidnost osebe, samo če je pomembna za pogovor ali situacijo. Invalidnost ne sme biti glavna, opredeljujoča značilnost vsakega posameznika, temveč zgolj en vidik ali kakovost celotne osebe, s katero se pogovarjamo ali o kateri govorimo.

Zakaj bi morali uporabljati "ljudi prvi jezik"? No, invalidi so prisotni v vseh vidikih družbe. To so:

• Naši starši
• Naši otroci
• Naši sodelavci in nadzorniki
• Naši znanstveniki, kot sta Stephen Hawking in Albert Einstein
• Naši dragi prijatelji in bližnji sosedje
• Naše zvezde in zabavljači, kot so Marlee Matlin, Josh Blue in Teddy Pendergrass
• Naši učenci in učitelji

Najpomembneje je, da smo najprej ljudje!

Številne oznake, ki se v naši svetovni skupnosti uporabljajo za opredelitev invalidov, imajo izjemno negativne konotacije in preprosto zavajajoče. Uporaba teh oznak prispeva k negativnim stereotipom in razvrednoti osebo, ki jo poskušajo opisati. Izogibajte se jim za vsako ceno, ko govorite ali o osebah s posebnimi potrebami.

Naslednjim izrazom se je treba izogibati, kadar govorite in pišete invalidnim osebam ali o njih:

• Neveljaven
• Žrtev
• Invalidski voziček
• Mongoloid
• Gluhonem
• Okvarjen
• Izklop zvoka
• Pohabljeno
• Posebna oseba
• Trpi zaradi
• invalidi
• Strašen s
• Potrpežljiv
• Zaostali
• prizadet s

Spreminjanje ljudi v prvi jezik

• "hendikepirane" ali "invalide" je treba nadomestiti z "invalidi"
• "hendikepirane" ali "invalide" je treba nadomestiti z "osebe z invalidnostjo"
• "on / ona je privezan za invalidski voziček" ali "je omejen na invalidski voziček" je treba nadomestiti z "uporablja invalidski voziček" Sam sem aktivni uporabnik invalidskih vozičkov in me invalidski voziček ne omejuje.
• "ima prirojeno napako" je treba nadomestiti z "ima prirojeno invalidnost" ali "je z rojstvom pridobil invalidnost"
• "hendikepirane" v zvezi s parkiriščem, kopalnicami, prostori itd. Je treba nadomestiti z "dostopnimi". Ne želimo, da bi bilo s parkirišči, kopalnicami, prostori itd. Kaj narobe. Do njih želimo tudi dostopati!
• "je retardiran ali je MR" treba nadomestiti z "ima intelektualno prizadetost

Splošne smernice

• Ne nanašajte se na invalidnost osebe, razen če je pomembna za pogovor. Če je vseeno, tega ne omenjajte.
• Uporabite besedo "invalidnost" in ne "hendikep", da se nanašate na invalidnost osebe. Nikoli ne uporabljajte "pohabljenega / pohabljenega" v nobenem sklicevanju na invalidnost. Zame spominja na slike izsušenih listov, šibkosti in ničvrednosti.
• Kadar se nanašate na invalidnost osebe, vedno odložite uporabo "People First Language".
• Izogibajte se, da bi invalide označevali kot "invalide, slepe, epileptike, zaostale." Opisne izraze je treba uporabljati kot pridevnike in ne kot samostalnike, razen če morda statistično govorite o delu večje človeške skupnosti.
• Izogibajte se negativnim ali tujim slikam o invalidnosti osebe. Ne recite, da "trpi, je žrtev ali je bil trpinčen." Ti portreti vzbujajo v mislih neželeno naklonjenost ali, še huje, usmiljenje do invalidov in spuščajo invalide med naše vrstnike brez invalidnosti. Spoštovanje in sprejemanje je tisto, kar invalidi najbolj imajo radi. Samo sami lahko določimo svoje trpljenje. Prosim, ne projecirajte nas.
• Ne opisujte ljudi, ki nimajo invalidnosti, ne uporabljajte "običajnih" ali "sposobnih za telesno sposobnost".Bolje je reči, "ljudje brez invalidnosti", če je potrebno, da primerjamo. Kaj je sploh normalno? Moje telo je sposobno, morda počnem stvari drugače kot kolegi brez invalidnosti, vendar še vedno zmorem.
• Ne uporabljajte besede "zaostali", če želite nekoga drugega poimenovati "neumen". Imam nekaj prijateljev z motnjami v duševnem razvoju, ki so nadarjeni na drugih življenjskih področjih, ki niso učna, vendar zaradi učnih težav niso neumni.




Avtorske pravice vsebine © 2009 Monica J. Foster. Vse pravice pridržane.
Vsebino je napisala Monica J. Foster. Če želite to vsebino uporabljati na kakršen koli način, potrebujete pisno dovoljenje. Za podrobnosti se obrnite na Monico J. Foster.

Navodila Video: SAMO 1% LJUDI MOŽE OVO DA URADI! (April 2024).